FearlessCookie
Юлия Орлянская (FearlessCookie), клинический психолог, создатель Rassvet — AI-библиотеки для психологов с точными ссылками на источники.
Почему появился Rassvet
Я клинический психолог. До Rassvet никогда не писала код и не работала в разработке.
В практике постоянно приходится обращаться к литературе разных направлений — КПТ, психоанализу, схема-терапии, ACT. И регулярно возникает одна и та же ситуация: помнишь идею или технику, но не помнишь, в какой книге и на какой странице она была.
Универсальные AI-ассистенты в этом не помощники: они отвечают уверенно, но могут сослаться на источник, которого не существует. Для клинической практики такая ошибка недопустима.
Так появился Rassvet — библиотека, которая ищет ответы строго внутри книг и всегда показывает, откуда взята цитата.
Как я это построила
AI был не заменой разработчика, а партнёром по работе: я формулировала задачи с точки зрения клиники, проверяла решения, разбирала ошибки и постепенно собирала систему — от первых экспериментов с поиском по PDF до архитектуры с семантическим поиском и переранжированием, которая работает сейчас.
За это время пришлось освоить то, с чем раньше вообще не сталкивалась — семантический поиск, обработку текста, архитектуру RAG-систем, развёртывание серверов. Не потому что хотела сменить профессию, а потому что нужного инструмента просто не существовало.
Почему это важно для меня
Точность здесь — не техническая характеристика, а профессиональная ответственность. В клинической практике важно не просто получить ответ, а иметь возможность открыть источник и проверить его самостоятельно. Именно вокруг этой идеи строится архитектура Rassvet: модель не может дополнять текст от себя — только цитировать найденное.
Профессиональный опыт
- Клинический психолог, практикующий специалист
- Создатель и разработчик Rassvet
- Исследователь применения AI в психологической практике
Сейчас
Rassvet остаётся независимым соло-проектом: я развиваю продукт, пополняю библиотеку и использую AI как инструмент разработки. Сервис работает на русском, английском и арабском языках.
Если есть вопросы о проекте, предложения по книгам для библиотеки или обратная связь — пишите, буду рада.
Связаться
FearlessCookie
Yuliya Orlyanska (FearlessCookie), clinical psychologist, creator of Rassvet — an AI library for psychologists with precise source citations.
Why Rassvet Exists
I am a clinical psychologist. Before Rassvet, I had never written code or worked in development.
In practice, I constantly need to consult literature from different approaches — CBT, psychoanalysis, schema therapy, ACT. The same situation kept coming up: remembering an idea or technique, but not which book or page it came from.
General-purpose AI assistants don't help with this: they answer confidently, but can cite a source that doesn't exist. For clinical practice, that kind of error is unacceptable.
That's how Rassvet was born — a library that searches for answers strictly within books and always shows where each citation comes from.
How I Built It
AI wasn't a replacement for a developer — it was a working partner: I framed tasks from a clinical perspective, reviewed solutions, worked through errors, and gradually assembled the system — from early experiments with PDF search to the semantic search and reranking architecture running today.
Along the way I had to learn things I'd never encountered before — semantic search, text processing, RAG system architecture, server deployment. Not because I wanted to change careers, but because the tool I needed simply didn't exist.
Why This Matters to Me
Accuracy here isn't a technical feature — it's a professional responsibility. In clinical practice, it's not enough to get an answer; you need to be able to open the source and verify it yourself. Rassvet's entire architecture is built around this idea: the model cannot add information of its own — only cite what it finds.
Professional Background
- Clinical psychologist, practicing specialist
- Creator and developer of Rassvet
- Researcher of AI applications in psychological practice
Now
Rassvet remains an independent solo project: I develop the product, grow the library, and use AI as a development tool. The service is available in Russian, English, and Arabic.
If you have questions about the project, suggestions for books to add, or feedback — write to me, I'd be glad to hear from you.
Get in Touch
FearlessCookie
يوليا أورليانسكايا (FearlessCookie)، معالجة نفسية سريرية، مؤسسة رسفيت — مكتبة ذكاء اصطناعي لعلماء النفس مع استشهادات دقيقة من المصادر.
لماذا وُلد رسفيت
أنا معالجة نفسية سريرية. قبل رسفيت لم أكتب أي كود ولم أعمل في مجال البرمجة إطلاقاً.
في الممارسة، أحتاج باستمرار للرجوع إلى أدبيات من مدارس مختلفة — العلاج المعرفي السلوكي، التحليل النفسي، علاج المخطط، ACT. وكانت تتكرر نفس الحالة: أتذكر فكرة أو تقنية، لكن لا أتذكر في أي كتاب أو صفحة وردت.
مساعدو الذكاء الاصطناعي العامون لا يساعدون في هذا: يجيبون بثقة، لكن قد يستشهدون بمصدر غير موجود أصلاً. في الممارسة السريرية، مثل هذا الخطأ غير مقبول.
هكذا وُلد رسفيت — مكتبة تبحث عن الإجابات داخل الكتب حصراً، وتُظهر دائماً مصدر كل اقتباس.
كيف بنيته
لم يكن الذكاء الاصطناعي بديلاً عن مطوّر، بل شريكاً في العمل: صغتُ المهام من منظور سريري، راجعتُ الحلول، حللتُ الأخطاء، وبنيتُ النظام تدريجياً — من أولى التجارب في البحث داخل ملفات PDF إلى معمارية البحث الدلالي وإعادة الترتيب التي تعمل الآن.
خلال هذه الفترة تعلمتُ أشياء لم أواجهها من قبل إطلاقاً — البحث الدلالي، معالجة النصوص، معمارية أنظمة RAG، نشر الخوادم. ليس لأنني أردت تغيير مهنتي، بل لأن الأداة التي احتجتها لم تكن موجودة ببساطة.
لماذا هذا مهم بالنسبة لي
الدقة هنا ليست ميزة تقنية، بل مسؤولية مهنية. في الممارسة السريرية، لا يكفي الحصول على إجابة — بل يجب أن تتمكن من فتح المصدر والتحقق منه بنفسك. حول هذه الفكرة بالتحديد بُنيت معمارية رسفيت بالكامل: لا يمكن للنموذج إضافة معلومات من عنده — فقط الاستشهاد بما يجده.
الخبرة المهنية
- معالجة نفسية سريرية، مختصة ممارسة
- مؤسسة ومطوّرة رسفيت
- باحثة في تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الممارسة النفسية
الآن
يبقى رسفيت مشروعاً فردياً مستقلاً: أطوّر المنتج، وأوسّع المكتبة، وأستخدم الذكاء الاصطناعي كأداة تطوير. الخدمة متاحة بالروسية والإنجليزية والعربية.
إذا كان لديك أسئلة حول المشروع، أو اقتراحات لكتب للمكتبة، أو ملاحظات — راسلني، سأكون سعيدة بذلك.
تواصل معي
